at beach end
on the way to Third Vault falls
Seagulls on Digby's wharf
La banquise
towards the Dauphin Gate
iced feet
"The Rocks" provincial park, Fundy Bay.
Bluenose II
Moncton
Lunenburg
Shediac.
Miramichi
Moncton
the beach
barn
from Cap Lumière shore
Moncton
Whale on wall
out of the water
Moncton
Caissie Cape shore
Lockeport Lighthouse
wharf
Glenora distillery,
Nova Scotia
Beach Port Mouton
Quebec City.
"The Rocks" provincial park, Fundy Bay.
tall ships
private sea
Moncton
Beaumont road, Memramcook
Bras d'Or Lake, lighthouse
near the sugar bush
Shediac.
Cordes
Fortress in Louisbourg Bay
Moncton
Frédéric Gate
in Louisbourg Bay
Memramcook.
Caissie Cape
"The Rocks" provincial park, Fundy Bay.
Saint-John City market.
Nova Scotia
near Glace Bay
Moncton
Moncton
Lighthouse
Moncton
Cabanes de pêcheurs sur la glace
Moncton
Dans quelques heures, les enfants seront en vacances. L'année s'est écoulée sans encombre, et l'école avait organisé leur Gala de fin d'année, cérémonie officielle mais très conviviale ayant pour but premier de récompenser, mais surtout d'encourager et galvaniser l'auditoire. C'est très commun ici.
Les deux présentateurs, en habits de cérémonie, on annoncé une bonne vingtaine de prix, dont certains plutôt improbables...
Même Bastien et Romain ont reçu des prix, celui de la "Fierté Francophone" pour Bastien (qui est finissant puisque il passe au secondaire l'an prochain - l'équivalent du lycée en France, le lycée commençant un an plus tôt ici) et celui du "Jeune Sportif" et du "Jeune Musicien" pour Romain !
La prof de Français de Bastien a adoré avoir Bastien et c'est vraiment une prof super. C'est d'ailleurs à elle qu'ils doivent le voyage de fin d'année que les 8èmes ont fait.
Romain, lui, a adoré la musique, il a même pu apporté un instrument à la maison pendant quelques jours, et pendant les vacances, il va aussi pouvoir l'avoir pour s'entrainer (clarinette). L'an prochain, il veut faire du saxophone, et il était ravi d'avoir ce prix, car ce n'est pas évident d'obtenir cet instrument apparemment, les places sont chères.... :), c'est un avantage en sa faveur.
Pour ce qui est du prix du "Jeune Sportif", ça ne m'a étonné qu'à moitié... il tient de son père... Pour ce qui est de la musique, je vous rassure, c'est pas de moi.... Mais je suis très content qu'il s'y intéresse.
Beaucoup d'enfants ont été récompensés, ne serait-ce que pour avoir progressé, s'être dépassé. Et là réside une différence fondamentale entre le système éducatif nord-américain et français...
On ne sanctionne pas, on encourage, on essaie de comprendre. Force applaudissements.
Il y avait aussi le tableau d'honneur (moyenne générale supérieure à 90%), bravo Guillaume, et le prix du meilleur bénévole, bravo Olivier!
Puis il y a eu la danse de fin d'année, l'occasion pour les élèves de célébrer la fin de l'année lors d'une soirée dansante pour laquelle ils devaient "s'habiller".
Les jeunes filles en robes, les plus colorées, les plus bouffantes, les plus.... Mais attention, les consignes de bienséance avaient été rappelées au jeunes filles!
Les jeunes garçons en chemise-cravatte et de préférence en accord avec la couleur de la robe de la cavalière... Oui, Bastien, ayant une cavalière, nous a fait suer pour avoir une cravatte rouge-orangé... ou quelque chose comme ça... (!) Pas aisé d'en trouver une qui ne lui arrive pas aux genoux...
Bref, c'est le FUN !!! Bonnes vacances...